Keine exakte Übersetzung gefunden für التفكير العلمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التفكير العلمي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Puedo pensar en algo más ciencia ficción que eso.
    يمكنني التفكير بخيال علمي أكثر من هذا
  • ii) Alentar al niño a adquirir aptitudes y capacidades para hacer frente a las nuevas situaciones, superar los hábitos negativos y desarrollar un razonamiento científico y objetivo.
    (ب) تشجيع اكتسابه المهارات والقدرات التي يواجه بها المواقف الجديدة، ويتخلص بها من التقاليد السلبية، وينشأ بها على التفكير العلمي والموضوعي.
  • Ello entraña, en parte, aspectos de orientación y estrecha coordinación con una red de instituciones académicas renombradas a nivel mundial que representan el pensamiento académico más avanzado en todo el mundo.
    وإلى حد ما، يستدعي ذلك الإرشاد والاعتماد المحدود على شبكة من المؤسسات الأكاديمية المعروفة عالميا التي تمثل التفكير العلمي الرفيع في جميع أنحاء العالم.
  • Entonces pensé, no, sé donde ella era la más feliz.
    وعندها أعدت تفكيري، كلاّ أنا على علم بمكانها الذي تفضله
  • La Constitución prescribe asimismo que el objetivo del sistema de educación y cultura consiste en formar una generación árabe patriótica, socialista y cientificista (artículo 21).
    كما يحدد الدستور أهداف نظام التعليم والثقافة بإنشاء جيل عربي قومي اشتراكي علمي التفكير (المادة /2/ (1)).
  • — El modelo de actividad, en que las actividades de alimentar, cuidar, organizar, limpiar y realizar trabajos no remunerados se asignan a la mujer y las actividades que se relacionan con la mente, la ciencia, la defensa, el ataque, el liderazgo, la administración y el trabajo productivo se asignan al hombre;
    ومن هذه القوالب المبثوثة: قالب الأفعال حيث أن أفعال التغذية والرعاية والترتيب والتنظيف والعمل غير الربحي هي للإناث، وأفعال التفكير والعمل العلمي، والدفاع والهجوم، والقيادة والإدارة والعمل المنتج للذكور؛
  • La estrategia integrada de la UNESCO contra el racismo, la discriminación, la xenofobia y las formas de intolerancia conexas estipula la necesidad de investigar científicamente y analizar el fenómeno del racismo, la discriminación y la xenofobia en el contexto de la relación entre la discriminación y la mujer.
    تنص استراتيجية اليونسكو المتكاملة لمكافحة العنصرية والتمييز وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب على الحاجة إلى تطوير البحث العلمي والتفكير بشأن ظواهر العنصرية والتمييز وكره الأجانب فيما يتعلق بالعلاقة بين التمييز والنساء.